Przejdź do treści

Import wyciągu bankowego

Import wyciągu bankowego to samodzielne wejście do funkcji wczytywania plików wyciągów/operacji bankowych do systemu. Tę samą funkcję importu można uruchomić również z poziomu kartoteki Elektroniczny wyciąg bankowy — obydwie ścieżki prowadzą do tego samego mechanizmu wczytywania plików.


Otwieranie widoku

Menu Bank z podświetloną pozycją Import wyciągu bankowego
Menu Bank — pozycja Import wyciągu bankowego

Widok dostępny jest z górnego menu Bank, które zawiera pozycje: Przelewy bankowe, Przelewy bankowe dla rejestru, Edycja przelewów bankowych, Import wyciągu bankowego, Elektroniczny wyciąg bankowy oraz Wirtualne konta bankowe. Poniższy opis dotyczy okna wywoływanego pozycją Import wyciągu bankowego.


Okno Rejestry bankowe - przychodzące

Okno dzieli się na dwie części: górną listę wczytanych plików/wyciągów oraz dolny panel Pozycje, pokazujący szczegółowe zapisy wybranego z listy pliku.

Puste okno Rejestry bankowe - przychodzące, bez wczytanych pozycji
Okno Rejestry bankowe - przychodzące — stan przed wyborem daty i wczytaniem danych

Pasek narzędzi nad listą zawiera: znacznik Pokaż archiwalne, przycisk >= Data wraz z polem daty granicznej (od której mają być widoczne wczytane pliki), przycisk Wczytaj plik, pole Format kodowania rachunku oraz nawigator (pierwszy/poprzedni/następny/ostatni) wraz z przyciskiem odświeżania listy.

Aby lista wczytanych plików w ogóle się wyświetliła, w polu przy przycisku >= Data trzeba wcześniej ustawić odpowiednią (wystarczająco wczesną) datę graniczną — w przeciwnym razie okno pozostaje puste (brak wierszy).

Lista główna plików/wyciągów

Kolumna Opis
A znacznik pliku archiwalnego (powiązany ze znacznikiem Pokaż archiwalne na pasku narzędzi).
Data wczytania Data wczytania pliku do systemu.
Opis Opis wczytanego pliku/wyciągu.
Typ pliku Typ zaimportowanego pliku (np. Operacje bankowe na koncie).
Definicja Nazwa użytej definicji formatu importu (np. HOMENET).
Rejestr bankowy Rejestr bankowy, do którego przypisano wyciąg.
Użytkownik Użytkownik, który wczytał plik.

Panel Pozycje

Panel Pozycje pokazuje szczegółowe zapisy pliku zaznaczonego na liście głównej:

Kolumna Opis
Lp Liczba porządkowa pozycji w wyciągu.
Data Data operacji.
S status dekretacji/skojarzenia pozycji.
Kwota Kwota operacji.
Rachunek Numer rachunku kontrahenta.
Tytułem Tytuł operacji.
Zlecający Nazwa zlecającego operację.
Opis Opis operacji z pliku źródłowego.
Okno Rejestry bankowe - przychodzące z wczytaną listą plików i pozycji od 1.01.2026
Okno Rejestry bankowe - przychodzące z listą wczytanych plików (typ pliku: Operacje bankowe na koncie, definicja: HOMENET)

Wczytywanie pliku wyciągu

Import nowego pliku przebiega w kilku krokach.

  1. Klikamy przycisk Wczytaj plik.

    Przycisk Wczytaj plik
    Przycisk Wczytaj plik

  2. W oknie Wybierz rejestr bankowy wskazujemy rejestr, do którego ma zostać przypisany importowany wyciąg, i zatwierdzamy przyciskiem Wybierz.

    Okno Wybierz rejestr bankowy z listą rejestrów i danymi rachunku bankowego
    Okno Wybierz rejestr bankowy

  3. W oknie Import wpłat (definicje formatów) wskazujemy definicję formatu odpowiadającą plikowi, który chcemy zaimportować (np. Santander xml, HOMENET, HOMENET+, Wyciągi PBS - xml, Wyciągi PBS2 - xml), i zatwierdzamy przyciskiem Wybierz.

    Okno Import wpłat (definicje formatów) z listą zdefiniowanych formatów oraz panelami Definicje wzorca i Definicje pól
    Okno Import wpłat (definicje formatów)

    Panel Definicje wzorca dla zaznaczonej pozycji pokazuje:

    Pole Opis
    Typ plików Rodzaj obsługiwanych plików (np. Operacje bankowe na koncie).
    Nazwa Nazwa definicji formatu (np. HOMENET).
    Schemat systemowy Znacznik odróżniający predefiniowane schematy systemowe od zdefiniowanych przez użytkownika.
    Lokalizacja plików Domyślna ścieżka, z której proponowane jest wskazanie pliku do importu.
    Format pliku Format źródłowy pliku (np. XML).
    Ilość pól Liczba pól zdefiniowanych w mapowaniu formatu.
    Separator pól w pliku Znak rozdzielający pola w plikach tekstowych (nieużywany przy formatach XML).
    Format daty Format zapisu dat w pliku źródłowym.
    Format polskich znaków Kodowanie znaków diakrytycznych w pliku źródłowym.
    Plik posiada nagłówek / Plik posiada podsumowanie Znaczniki informujące, czy plik zawiera dodatkowy wiersz nagłówka i/lub podsumowania, które należy pominąć przy odczycie.
    Wartości domyślne dekretacji Domyślny dziennik, symbol dokumentu i rodzaj dekretu, podstawiane przy dekretacji zaimportowanych pozycji.

    Panel Definicje pól po prawej pokazuje mapowanie kolejnych pól pliku źródłowego:

    Kolumna Opis
    Nr Numer kolejny pola w mapowaniu.
    Dane Nazwa pola docelowego w systemie.
    (bez nagłówka) Nazwa odpowiadającego pola w pliku źródłowym (w przykładzie — znacznik XML).
  4. Po wybraniu definicji system otwiera standardowe systemowe okno Otwieranie, w którym wskazujemy plik do zaimportowania (w przykładzie filtr **Pliki xml (*.xml)**) i zatwierdzamy przyciskiem Otwórz.

    Systemowe okno Otwieranie z filtrem plików xml
    Wskazanie pliku wyciągu do importu


Wynik importu

Po zaimportowaniu plik pojawia się jako nowy wiersz na liście głównej okna Rejestry bankowe - przychodzące, a po jego zaznaczeniu w dolnym panelu Pozycje widoczne są poszczególne zapisy wyciągu.

Okno Rejestry bankowe - przychodzące z zaznaczonym wierszem wyciągu z 17.04.2026 i rozwiniętą listą 405 pozycji poniżej
Zaimportowany wyciąg z widocznymi pozycjami (Polecenie Przelewu, Wpłata obca, Przelew F-ra VAT, Przelew US/CŁO)

Zaimportowane w ten sposób dane są następnie wykorzystywane w oknie Elektroniczny wyciąg bankowy, w którym prowadzi się dalszą identyfikację, kojarzenie z przelewami elektronicznymi i dekretację pozycji wyciągu.